ใครเคยสงสัยมั่งมั้ยครับ ว่าต่างกันเช่นไร  มาวันนี้ผมจาเหลาให้ฟัง

Photobucket

ในไทยนั้น คำเรียกคริสตัง นั้นหมายถึง นิกายคาทอลิค ส่วน คริสเตียน นั้นหมายถึง นิกาย โปแตสแต๊นท์

(ไม่รู้เขียนเป็นไทยถูกป่าว) ถ้าผิดก้ะขออภัย

แต่ความจริงแล้วเนี่ยใครที่นับถือคริสต์ เค้าเรียกคริสเตียนหมดแหละครับ

มันมีที่มาหยั่งงี้ครับ คืพวกที่เข้ามาเผยแพร่ศาสนาคริสต์ในไทย พวกแรกคือพวกโปรตุเกส

พวกนี้เวลาพูดคำว่าคริสเตียนเนี่ย สำเนียงโปรตุเกส คนไทยจาฟังเป็นตริสตังๆ

แล้วพวกโปรตุเกสเนี่ยเป็นคาทอลิกครับ แล้วหลังจากนั้นก้อมีหมอสอนศาสนาจากอเมริกา

พวกนี้นั้น นับถือนิกายโปแตสแต๊นท์ ครับ เค้าก้อเรียกตัวเองเองว่าเป็นคริสเตียน

เหมือนกันแต่สำเนียงอเมริกันมันฟังป็น คริสเตียน คนไทยก้อเลยเรียกมาหยั่งงี้

ว่าคริสตังเป็นพวกคาทอลิก คริสเตียนเป็นพวกโปแตสแต๊นท์ ยาวมาเรื่อยจนถึงปัจจุบันครับ

เรื่องมันก้อเป็นเช่นนี้เอง มีประเทศไทยที่เดียวมั้งครับที่เรียกคริสเตียน คริสตัง

ที่อื่นน่าจาเรียกแต่คริสเตียนหมด แต่ นิกายไรก้อว่ากันไปอีกที

แต่ก้ออย่างว่าแต่ละประเทศก้อมีสำเนียงของตัวเอง บางที

อาจจะมี คริสตู้ คริสตี้ คริสเตียง อยู่ที่ไหนสักแห่งบนโลกก้อด้ายใครจาไปรู้...

*ปล. อ่อลืมบอกไปผมเป็นคริสตังครับ......หุหุหุ

edit @ 24 Jun 2009 19:17:57 by hadarin

edit @ 24 Jun 2009 19:56:00 by hadarin

Comment

smilebig smileopen-mounthed smileconfused smilesad smileangry smiletonguequestionembarrassedsurprised smilewinkdouble winkcry ???????????????   ??????????????????
smilebig smileopen-mounthed smileconfused smilesad smileangry smiletonguequestionembarrassedsurprised smilewinkdouble winkcry ???????????????

Tweet

อ๊ะ.. ทางนี้เป็นคริสเตียนล่ะค่ะ
(ฮาคริสตู้คริสเตียง!! 5555)

ไงๆก็ยินดีที่ได้รู้จักนะคะ!~

#1 By Ki-kYo ทิป on 2009-06-24 20:45

ขอบคุณนะค่ะ ที่แวะไปช่วย

#2 By Witch-Maic on 2009-06-24 21:32

#3 By Dr. White and Black on 2009-06-25 01:48

ผมเป็น คริสเตียนครับ
งง ไปหมดแล้วอ่ะ

บางคนบอกว่า

คริตส์เตียน ก้อคือ คริตตังแระก้อโปรเตสแตนด้วย

คัยที่รุ้จิงๆช่วยบอกหน่อยได้มั้ย

ไปอ่านมาหลายกระทู้แล้ว

#5 By แอนนี่แสนซน (203.156.49.123) on 2009-08-16 17:37

ขอแก้ไขคะ
เมืองนอกเขาเรียกแยกกันนะคะ โปรแตสแตนส์ กับ คาทอลิกคะ
ต่างกันมากทางหลักข้อเชื่อ
ไม่ได้รวมกันอย่างที่คุณเข้าใจ

#6 By ชาวคริสที่เป็นคริสเตียน (125.24.179.241) on 2009-09-29 02:15

คริสคาทอลิกเชื่อเรื่องพิธีกรรม
คริสเตียนสายสัมพันครับ

ไม่แตกต่างกันมากครับ

#7 By เอ๋ (58.8.155.133) on 2009-10-09 23:06

เป็นคริสเตียนคนหนึ่งที่อยู่บนโลกนี้ ถูกหรือผิดใหพระเจ้าเป็นคนตัดสิน

#8 By irc (61.7.169.99) on 2009-10-22 15:30

คริสตัง คือ พวกนอกรีต

คริสเตียน กับ คริสตัง ต่างกันยังไง?<< ที่คุณโพสมาก็
ข้อมูลหยาบ ไม่ละเอียด ข้อแตกต่างมันชัดเจนและลึกซึ้งกว่านั้นเยอะ
ผมว่าคุณศึกษามาให้แน่นกว่านี้ก่อนค่อยมาโพสนะครับ
เพราะผู้ที่ไม่รู้ก็จะเข้าใจผิดไปหมด

#9 By คริสเตียน (58.10.213.118) on 2009-12-22 10:37

เจ้าของบอร์ดก็ผิดไปหน่อยนะคะ คริสเตียงกับคริสตังต่างกันมากจริงๆ ชัดเจนเลยแหละ

#10 By คนพุทธ (161.246.254.162) on 2010-03-26 05:04

เราเคยเรียนที่โรงเรียนคาทอลิก
แล้วก็เคยร่วมกิจกรรมของคริสเตียน
ก็เห็นว่าทั้งสองก็ดีเหมือนกัน
ทำไมคุณคริสเตียนต้องว่าคริสตังเป็นพวกนอกรีตด้วยหละ

#11 By คนข้างบน (161.246.254.162) on 2010-03-26 05:11

เชื่อในพระเจ้าเหมือนกันไม่ใช่หรอ
พระเจ้าสอนให้รักกันไม่ใช่หรอ
ทำไมต้องมีความคิดอคติ
พวกคุณไม่ได้เชื่อในพระเจ้าเหมือนกันรึไง ทำไมชอบคิดว่าตัวเองดีกว่า ศาสนาเดียวกันแท้ๆ ถึงจะมีความคิดในพระศาสนาที่แตกต่างกันก็เถอะ

เจ้าของบอร์ดก็ผิดไปหน่อยนะคะ คริสเตียนกับคริสตังต่างกันมากจริงๆ ชัดเจนเลยแหละ

เรานับถือในพระพุทธเจ้า แต่ก็รักศริสตศาสนา

#12 By คนข้างบน (161.246.254.162) on 2010-03-26 05:12

ผมนับถ์อคริสครับแต่มะรู้คริสไรกันแน่
แต่ผมชอบความรักนะ

#13 By ray (114.128.50.7) on 2010-06-10 18:22

#14 By (58.9.187.63) on 2010-07-22 15:04

ขอบคุณมากนะที่ช่วยแปลคริสแตยนกับคริสตัง

#15 By malinee (58.9.187.63) on 2010-07-22 15:06

ไม่อย่างนั้นคงงงแน่

#16 By malinee (58.9.187.63) on 2010-07-22 15:08

ไม่อย่างนั้นคงงงแน่

#17 By malinee (58.9.187.63) on 2010-07-22 15:09

ขอบคุณมากนะที่ช่วยแปลคริสเตียนกับคริสตังว่ามันแตกต่างกันอย่างไร

#18 By poopaz (58.9.187.63) on 2010-07-22 15:12

มีแฟนเปงคริสตัง

#19 By ไฟเย๊น (114.128.233.5) on 2010-09-09 17:47

คือ ในโลกนี้ศาสนาคริสดีที่สุดยิ่งเป็นคริสเตียนยิ่งดีที่สุด
เเละเป็นนิกายที่คนทั้งโลกนับถือมากที่สุด
บางคนเป็นคาทอลิกยังกลับใจมาเป็นคริสเตียนเลย
เพราะอะไรไม่รู้ถ้าอยากรู้คุณลองมาเป็นคริสเตียนสิ
ตอนเเรกดิฉันไม่ได้เป็นคริสมาก่อนเเต่พอลองเข้ามาเป็นคริสเตียนชึวิตเปลี่ยนมากขึ้น
ไม่ได้ว่าพุทธไม่ดี
เเต่อยากจะบอกว่า
สมมุติคุณไปวัดถ้าเกิดคุณไม่รู้จักใครคุณจะเข้าไปทักไหม
เเน่นอนคุณไม่ทักแน่
เเต่ลองให้คุณไปโบสถ์ดูสิขนาดหนูไปวันเเรกคนในโบสถ์ให้การต้อนรับดีมากแบบรู้จักกันมาสิบปีอย่างงั้นเเหล่ะ
คนที่เป็นพุทธอยู่ตอนนี้ขอลองมาเชื่อพระเจ้ามาเชื่อพระเยซูดูเเ้ล้งคุณจะรู้ความรักที่เเท้จริงเป็นยังไง
เเละความสุขที่หาที่ไหนไม่ได้เป็นยังไง
ไม่มีใครรักเราเท่าพระเจ้าเเละพระเยซูอีกเเล้ว
จะมีไหมใครที่ช่วยเราเเล้วจะไม่ขออะไรตอบเเทน
ขอพูดได้เลยว่าไม่มี
เเต่พระเจ้าให้คุณโดยไม่หวังอะไรเลย
ขอเเค่ให้ทุกคนรักกันก็พอ
พระเจ้าเที่ยงธรรมจริงๆ
บางคนอาจคิดว่าทำบาปแล้วจะไม่ได้ขึ้นสวรรค์
เเต่ถ้าคุณกลับใจเชื่อพระเจ้าคุณจะได้รับความรอด
เเละชีวิตนิรันท์
ขอให้พระเจ้าอำนวยพระพร

#20 By คริสเตียน อายุ14ปี (124.121.52.98) on 2010-10-08 17:38

จริงๆ แล้วคริสต์เตียนมาจากคาทอลิก แต่ก่อนในสมัยริเริ่มของศาสนาคริสต์ นักบุญเปโตรคือพระสันตะปาปาองค์แรก ที่ คริสต์ แยกออกไปเป็น คริสเตียน ก็เพราะเกืดเหตุที่พระสงฆ์ของคาทอลิกได้ทำผิด ก็เลยมีการแยกออกมาเป็นคริสเตียน แต่ใน สมัย พระสันตะปาปา ยอห์นปอล ที่ 2 พระองค์ได้ไปขอโทษสมาคมคริสเตียนโลก ที่เข้าใจผิดกัน และเริ่มจับมือกันรวมเป็น1 เหมือนเดิม ส่วนในประเทศไทย คาทอลิก คือ คริสตัง ครับ คาทอลิกมีความเชื่อ ในพระเจ้า พระเยซู แม่พระมารีย์และนักบุญต่างๆ เช่น คาทอลิก ทุกคน ต้องมีชื่อนักบุญองค์อุปถัมป์ ประจำตัวครับ พิธีกรรมก็ มี 7 พิธีกรรม 1.พิธีล้างบาป 2.ศิลมหาสนิท 3.ศิลกำลัง 4.สิลอภัยบาป5.ศิลเจิมคนป่วย 6.ศิลสมรส 7.ศิลบรรพชา ครับ มีอะไรถามอีกก็เชิญที่ facebook ริวซากิ หรือ facebookผู้ประกาศพระว่าจาก คาทอลิก และ โปรเตสแต็นท์ได้ ครับ

#21 By ดอมินิก วิสุ (110.49.204.137) on 2010-12-07 19:14

คริสเตียนนั้นแยกตัวมาจากคาทอลิก
คาทอลิกเน้นพิธีกรรมอย่สงที่บอกมานั้นถูกต้องแล้วครับ
แต่คริสเตียนเน้นข้อเชื่อทางใจมากกว่าพิธีกรรม
จริงๆแล้วมันมีข้อเชื่อที่จะต้องศึกษาลึกลงไป
บางทียากที่จะเอามาเขียนบอกได้
ที่บอกได้และเห็นชัดเจนคือคาทอลิกมีการเรียก
คุณพ่อ พระสงฆ์ วัด
แต่คริสเตียนมีแต่โบสถ์ และอาจารย์ผู้นำทางศาสนา(จิตใจ)เท่านั้นครับ

#22 By ผ่านมา (27.130.57.198) on 2011-03-02 11:45

ขอแนะนำร้านค้าออนไลน์ค่ะ มีสายประคำพร้อมกางเขนหลายรูปแบบ ทำจากหินสีและลูกปัดแก้ว สินค้าคุณภาพถูกใจ ดูดีมากค่ะ ตัวเองสั่งซื้อมาแล้ว 1 ชิ้น เลยอยากเชียร์ ^^

ร้านชื่อ แมรี่ แลมป์ โรซารี่ค่ะ ดูรายละเอียดต่างๆ ได้จาก ลิงค์นี้นะคะ

http://www.mary-lamb.com/shop/maryrosary/default.aspx?url=maryrosary&lang=TH

#23 By มารีอา มักดาเลนา (124.122.243.106) on 2011-04-24 01:59

ยังงงอยู่เลย

#24 By app (202.28.82.195) on 2011-06-24 12:56

จะเป็นคริสต์ไหน ก้เชื่อว่าพระเจ้าสอนให้เราเป็นคนดี มีความรักแก่เพื่อนมนุษย์และอภัยกับผุ้ที่มีความผิดบาป ตอนแรกก็ไม่ได้เป็นคริสเตียนหรอกนะค่ะ แต่ตอนนี้เริ่มมารับเชื่อพระเจ้า ก็ได้รู้ว่าศาสนานี้ทำให้เราเป็นคนใจเย็นลง มองโลกในแง่ดีขึ้นและทุกครั้งทึ่ขอพรพระเจ้าเราก็จะได้อย่างนั้นจิงๆ ไม่ได้ว่าศาสนาอื่นไม่ดีนะค่ะ แต่ลองมาเรียนคำสอนดูสิ แล้วคุณจะรู้ว่ามันดียังไง บอกปากป่าวก็คงเชื่อไม่ได้

#25 By God.... (119.46.247.195) on 2011-11-26 13:36

คริสเตียน เป็นนิกายที่โดน เนรเทศ เพราะวิจาร โป๊ป(พระสันตปาปา) และไม่นับถือแม่พระ แล้วก็ไปตั้ง เป็นคริสเตียนคับ
ส่วน โรมันคาทอลิกนั้น เกิดขึ้นก่อนคับ ไม่ใช่ โปรเตสแตน

#26 By (171.4.41.161) on 2012-01-30 04:39

เป็น "คริสเตียน" ค่ะ ^^ โปรเตสแตนท์กับคาทอลิกไม่เหมือนกันนะคะ = =" sad smile

#27 By Baitoey (103.7.57.18|1.1.157.247) on 2013-04-01 16:38